Zapisi iz prostranstva 3.0 #12: Vrli novi svijet

I još jednom, došli smo do trenutka koji smo nestrpljivo očekivali, finala treće sezone serije The Expanse. U dvije povezane epizode Congregation i Abbadon’s Gate imali smo priliku vidjeti sve elemente prvoklasnog SF-a: odličnu akciju, izvrsne trenutke za pojedine likove, konflikt među likovima, natprirodne elemente, dozu misterija, te naposljetku, nadu u nešto bolje. Bilo je ovo finale koje ne samo da je razriješilo problem zatočenih brodova i ljudi u nepoznatom i opasnom mjestu, nego je konačno proširilo obzore „prostranstva“ i otvorilo bezbrojne nove mogućnosti za razvoj radnje, u nekom sasvim novom svijetu.

Zarobljeni u mikrosvemiru

No put do tamo bio je sve samo ne miran. Nakon iznenadnog zastoja koji je rezultirao ogromnim brojem žrtava, te nemogućnosti izlaza iz mikrosvemira koji kontrolira misteriozna sfera (koja je i krivac za žrtve), preživjeli su se okupili na Behemothu, pojasanskom zapovjednom brodu i jedinom brodu s umjetnom gravitacijom. Ponuda kapetana Ashforda za prihvat svih preživjelih (nebitno jesu li Pojasanci, Zemljani ili Marsijanci) čini Behemoth fokusom ovog zaokruženog i kompozitnog finala, i mjestom na kojem su se okupili svi glavni likovi. Tu je Holden, koji je nakon buđenja iz kome prouzročenom vizijama na vanzemaljskoj stanici, smješten u brodski pritvor. Više ga se ne tereti za eksploziju UN-ovog broda koji je i rezultirao dolaskom cijele flotile na ovu stranu Prstena. U ovom trenu Holdena se tereti za nešto drugo, on je glavni osumnjičeni za tragediju koju je prouzročila sfera, a ne pomaže mu to da se Istražitelj ukazao samo njemu, i to u liku detektiva Millera, koji je zadnji put viđen na Erosu. Situaciju dodatno komplicira Holdenovo tumačenje vizije. Naime, Holden Ashfordu objašnjava da je sfera sigurnosni sistem nestale civilizacije, koji je da je spasi uništio (bezuspješno) čitave solarne sustave. Sada je to groblje, i flota bi, prije nego što bude prekasno trebala napustiti ovo mjesto. Nije teško zamisliti da Ashford, nakon ovakve jezive priče, ne vjeruje Holdenu te ga proglašava luđakom.

Nakon što su izručili Holdena, Bobbie i njen tim marinaca dobili su dopuštenje da ostanu na brodu, ali bez oružja i oklopa. Isto vrijedi i za ekipu s Roci, Alexa, Amosa i Naomi, koji su na Behemoth stigli u potrazi za svojim kapetanom. Tu su i Melba/Clarissa (čiji su implanti za super snagu onesposobljeni), kao i Anna, koja je u zadnji čas uspjela spriječiti Amosovu „velikodušnu“ ponudu, da eliminira Clarissu i time je poštedi daljnje brige. Kako Anna objašnjava Clarissi, smrt je prelagana kazna za ono što je učinila. Tako dolazimo do zabavne scene u kojoj je Clarissa smještena u isti pritvor kao i njen nemesis, Holden, koji je neznajući o kome se točno radi, nedužno pozdravi. Tako blizu, a tako daleko. Dok Amos i Alex odlaze zajedno s Annom pomoći ranjenima, Diogo „preuzima“ Naomi, te je vodi na most. Iako se je ne smatra dezerterom, hladna dobrodošlica njenih kolega pokazuje da njen nagli odlazak nije dobro prihvaćen. Na njeno iznenađenje, Naomi saznaje da Ashford nije preuzeo zapovjedništvo pobunom, već nakon što je spasio život Drummer. No da se Ashford ipak nije toliko smekšao pokazuje njegova zabrana posjeta i Holdenu i Drummer, dok Naomi ne pristane popraviti neke kritične sisteme. Budući da kapetan planira iskoristiti brodski laser za komunikaciju sa Sunčevim sustavom.

Dok je njihova kolegica zaokupljena popravcima broda, Amos i Alex, u društvu Anne pokušavaju pomoći ranjenima. To nam omogućuje da dobijemo bolji uvid u jedan od najzanimljivijih parova ovog dijela sezone – Amosa i Annu. Iako su ovo dvoje ljudi iz dvoje različitih svjetova, jedan odrastao u svijetu nasilja, a druga kao osoba koja bez obzira na situaciju pokušava promovirati mirno rješenje, inženjer i pastor imaju mnogo toga zajedničkog. I Amos i Anna, fokusirani su na svoj zadatak, i dok ostali možda nepotrebno kompliciraju, i izmišljaju opravdanja za njihov čin, ovo dvoje ga jednostavno obavi. Anna pomaže ranjenima zato jer netko to mora, a Amos ubija zato jer… netko i to mora. Amosa intrigira ne samo slična životna filozofija, već i Annina otvorenost, njena želja da se uzdigne iznad osobne osvete. No Anna ipak nije savršena, kao što vidimo u njenom posjetu Clarissi u pritvoru. Naime, iako se brine o svima, Anna se ne može prisiliti da brine i o Clarissi i krivi je za nepomaganje Tilly. Ovo je kratka i emotivna, ali izuzetno snažna scena u kojoj vidimo ne samo Annino preispitivanje vlastitih ideala, već i sukob koji se odvija unutar Clarisse. I prije smo mogli vidjeti, da usprkos njenim grijesima, Clarissa još ima nešto ljudskosti u sebi (poput scene kad je osjećala krivnju za ubojstvo svog kolege), i Annin posjet, kao i Holdenov iskreni pozdrav je definitivno imao posljedice na njenu psihu.

Nešto drugačija, ali također veoma emotivna scena je susret druge dvije žene, u drugom dijelu broda. Nakon obavljenog posla, Naomi susreće Drummer koja je bijesna zbog osjećaja bespomoćnosti, i to u trenu kad je posada najviše treba. Također, Drummer je i dalje ljuta na Naomi zbog napuštanja broda u presudnom trenutku, no njihovo prijateljstvo kako se čini seže duboko u prošlost, te ne treba puno vremena prije nego što se odnos zatopli. Naomi pomaže Drummer da dovrši svoj projekt, i ojačana egzoskeletonom, Drummer je u mogućnosti (doslovno) stati na noge, te pomoći Naomi da dođe do Holdena. I to u pravi čas.

Izazivanje vraga

Jer u međuvremenu, nakon što prvi pokušaj komunikacije sa Sunčevim sustavom propadne, Ashford odobrava projekt znanstvenika Koolvorda, koji bi mogao pomoći i u pokušaju da se izađe iz mikrosvemira. No nakon što eksperiment s eksplozijom nuklearne bombe pođe u krivo i aktivira sferu, Ashford počinje preispitivati Holdenovu priču. Uvjeren da je sfera prijetnja za čovječanstvo, Ashford naređuje prenamjenu moćnog komunikacijskog lasera Behemotha, u oružje koje će uništiti Prsten. Kako objašnjava okupljenim predstavnicima UN-a i Marsa, ovaj čin spasiti će čovječanstvo, ali će ostaviti flotu zarobljenu u mikrosvemiru. Ovakva plemenita namjera u skladu je s razvojem njegova lika. Ashford, bivši terorist, za čiju smo tragičnu prošlost saznali u prošloj epizodi, spreman je žrtvovati se za viši cilj – spas čovječanstva. No problem nastaje u njegovoj tvrdoglavosti, i gotovo pa Ahabovoj ustrajnosti u događajima koji slijede, i koji umalo dovode do tragedije.

Naime, dok Ashford donosi ovu sudbonosnu i veoma riskantnu odluku, Naomi konačno nalazi Holdena. Slijedi još jedna izuzetno emotivna scena u kojoj Naomi i Holden shvaćaju kako su stvoreni jedno za drugo. No vremena za romansu nema, jer Holden uspijeva uvjeriti Naomi, a time i Drummer, u vjerodostojnost njegove vizije i potrebu da kontaktira Millera. No za to ga moraju ostaviti samog u ćeliji. Pogled kroz sigurnosnu kameru zanimljiva je scena, jer imamo rijetku priliku da vidimo Holdena kako ga vide ostali, kao histeričnog čovjeka koji priča sam sa sobom. Nije teško zamisliti zašto bi mu rijetki povjerovali. Ono što je važno, da Holdenov razgovor iz obližnje ćelije sluša i Clarissa, što će odigrati dodatnu ulogu u katarzi njenog lika. Naravno, Naomi vjeruje u Holdena, i vjeruje u plan koji mu je Istražitelj savjetovao. Postoji samo jedan problem. Plan je u najmanju ruku čudan, ako ne i lud.

Plan zahtjeva od čitave flote da simultano pogase brodske reaktore, te da ostanu u mraku dok stanica ne odluči da brodovi nisu opasnost, i pusti ih na miru. Zato ne iznenađuje da Ashford odbija takvu ideju. To ostavlja ekipu s Rocija i Drummer samo s jednom opcijom, pobunom. Ako se pobunom može nazvati neposlušnost desetak ljudi na brodu od nekoliko tisuća… Plan je jednostavan, iako riskantan. Dok će Naomi, Drummer i Holden ugasiti glavni reaktor na Behemothu, Anna će zajedno s Alexom i Amosom, pronaći način da uvjeri ostale brodove da učini isto, kao i da obavijesti sve o ispravnosti plana. U tome će im, nakon malo (Annina, ne Amosova) uvjeravanja, pomoći nitko drugi nego novinarka Monica, koja je već pokrenula informativni kanal na brodu i time je osoba koja ima veliki utjecaj na flotu.

U ilegali

I tu dolazimo do najzanimljivijeg i najdinamičnijeg dijela finala. Jer od trenutka odluke o početku „pobune“ sve se počinje odvijati veoma brzo dok se naši heroji utrkuju s Ashfordom prije nego on aktivira laser. A nije da imaju neku prednost, jer odmah nakon što Naomi pokrene gašenje reaktora, Ashford uviđa opasnost koju pobunjenici predstavljaju i šalje svoje ljude, vođene Diogom da ih spriječe. Situacija nije bolja ni za informativni tim u privremenom skrovištu. Ashford uspijeva uvjeriti marsijansku predstavnicu u opasnost koju Monicin kanal ima za plan, te ona šalje Bobbie i marince da ga ugase. Možete vidjeti kamo to vodi. Jer da, Bobbie i njen tim stižu u brodsku oružarnicu samo da otkriju da su njihove oklope uzeli Ashfordovi ljudi. I iako su marsijanski marinci opasni i bez oklopa, Diogo i njegovi ljudi sada su velika opasnost za Holdena i ekipu u reaktoru, što vidimo kad bez problema eliminiraju malobrojne pristaše Drummer. Slijedi potjera u hodnicima masivnog broda, koja rezultira veoma emotivnom scenom u kojoj Drummer, i sama ranjena, odlučuje žrtvovati sebe da spasi ostale. I taman kad smo povjerovali da je ovo kraj ovog omiljenog lika, i spremili se na žalovanje, dolazi spas u zadnji čas – iliti lift u zadnji čas. Jer „The Expanse“ još jednom je subvertirao trope, te Diogovo cerenje s njegove face (kao i njegovu facu) briše lift u slobodnom padu (prisjetimo se, u ovom dijelu broda djeluje gravitacija). Naomi je još jednom pokazala snagu prijateljstva i spasila Drummer. Upravo odluka da se cijelo finale fokusira na jedno mjesto, Behemoth, dodatno ojačava utisak ove scene i pretvara izbjegnutu žrtvu Drummer u jedan od nezaboravnih trenutaka.

Struktura epizode također pomaže u osjećaju povezanosti ovih scena potjere, s scenama u drugom dijelu broda, u skrovištu gdje je pokrenut nelegalan informativni kanal. Gdje je Anna, možda jedina osoba u floti koja je u mogućnosti smiriti uspaničene mase, i uvjeriti ih da se ujedine za jedan cilj; pogotovo dok se nalazi pod neprijateljskom paljbom. Naime, nije trebalo dugo da Bobbie i njen tim otkriju od kuda se kanal emitira. Poput potjere, i u sceni opsade ne fali akcije, a ni emocija. Jer kad Alex shvati da je na drugoj strani nitko drugi nego Bobbie, on prekida vatru i pokušava uvjeriti svoju sunarodnjakinju, i bivšu suborku, u ispravnost plana. Budući da je Bobbie imala priliku upoznati posadu Roci, ne treba čuditi da prelazi na drugu stranu. Ali pod cijenu obračuna s vlastitim timom, koji ne dijeli takvu odluku, te je u unakrsnoj vatri teško ranjena. Usred sveg tog kaosa, Anna i dalje nastavlja smirivati gledatelje, i moli ih da „pogase svjetla u kući duhova“, budući da samo simultano gašenje reaktora može pomoći Holdenovom planu. Ova scena nam pruža još jedan odličan trenutak između Anne i Amosa, u kojem možemo vidjeti kako se u kratko vrijeme njihovo prijateljstvo produbilo. Jer Amos je spreman poginuti za Annu.

Ni na mostu ne nedostaje drame, jer rad na konverziji lasera ide presporo. Da ubrza process, Ashford traži više tehničara, što uključuje čak i Clarissu (koja prisjetimo se ima potrebno znanje). No Ashford, vjerojatno u panici da bi plan mogao biti spriječen, reaktivira Clarissine implantante u pokušaju da joj pomogne da se fokusira na rad. Njegovi strahovi su opravdani, jer u tom trenu brodovi gase reaktore. No Ashford, sad već u Ahab modu naređuje aktivaciju lasera, ali srećom pogađa pored Prstena. Ovaj čin prati ubrzavanje pulsiranja sfere. Ashford odlazi i dalje u svojoj opsesiji, i nakon što se njegov podređeni pobuni, Ashford ga eliminira. I upravo u tom trenu, kad su tenzije na vrhu, a ulozi na najvišoj razini, Holden i Naomi konačno dolaze na most. Bez drugih opcija, Holden moli Ashforda da ga posluša. Apelira da bar jednom izabere mirno rješenje. No Ashford nije spreman na nikakve kompromise i naređuje svojim ljudima da se riješe pobunjenika. Istovremeno, njegovi ljudi stižu pred skrovište te se spremaju napasti Annu i njen tim. I u trenu kad se činilo da je sve izgubljeno, da je čovječanstvo osuđeno na propast, Clarissa, Holdenov nemesis, nalazi djelić savjesti, te aktivira svoje implantante, ne da eliminira Holdena koji sad stoji nekoliko metara dalje od nje, već da nokautira Ashfordove ljude i samog kapetana. S Ashfordom van funkcije, Behemoth gasi masivni reaktor, što slijedi i gašenje Prstena..

Svi svjetovi

S cijelim mikrosvemirom u mraku, jedino što svijetli su zasloni na mostu, zasloni na kojima se počinju pojavljivati mali crni krugovi. No to nisu maleni krugovi, već ogromni portali, koji su poput Prstena, portali u druge solarne sustave. Holden i ostatak ljudi na mostu promatraju kako se sfera mikrosvemira puni stotinama, tisućama krugova, portala u druge svjetove, čekajući da brodovi prođu. U tom trenu Holden ima još jednu viziju, ovoga puta mnogo smirenijeg učinka, dok stoji na obali gledajući otvorene portale, dok mu sa strane Istražitelj govori da mu je sad potreban prijevoz. Jer protomolekula još nije završila svoj zadatak, te će Holden i Miller provesti još neko vrijeme zajedno. Pitanje je na kojem mjestu.

Epizoda završava kolažem scena koji pokazuje našu družinu ponovno na okupu, i nudi nadu u iskupljenje. Tako imamo Annu koja posjećuje Clarissu u bolničkom krevetu, Naomi i Amosa koji zajedno rade na popravcima Roci, u jednoj prijateljskoj, srdačnoj atmosferi, kao i Alexa i Bobbie koji se na mostu zajedno pripremaju za let. No nije sve tako idilično. Holden objašnjava da je ovaj nenadan tijek događaja zauvijek promijenio tijek povijesti. No da li je to dobro ili loše? Jer kao što vidimo iz zabrinutog izraza lica Avasarale dok u svom uredu promatra tisuće portala, je li čovječanstvo spremno za ovakav korak? Ako je bilo teško kontrolirati dva planeta i pojas, kako će biti kontrolirati stotine, tisuće kolonija? A što li će biti s Marsom, društvom ujedinjenim u jednom cilju, teraformiranju, sada kad su pronađeni puno pogodniji planeti za kolonizaciju? 1,3000 solarnih sustava koji se mogu naseliti. I što je ta čudna aura koja obuhvaća Holdena dok Rocinante prelazi kroz Prsten… na sva ova pitanja, pa i više odgovoriti će četvrta sezona.

Dodatne opservacije:

• Ova epizoda imala je neke od najsnažnijih emocionalnih trenutaka u sezoni. Scena u kojoj je Drummer zamalo sebe žrtvovala je bila jedna od njih. Ali jednako impresivna bio je trenutak kada je Naomi ušla u Holdenovu ćeliju. Dovoljno je samo pogledati njihov međusobni kontakt očima, izraz olakšanja kad je Holden vidio Naomi, da se vidi snagu veze između njih dvoje.
• Slična scene, mada u drugačijem kontekstu je između Anne i Amosa, pogotovo u trenu kada su ih Ashfordovi ljudi zamalo nadjačali.
• Posebno zanimljiva scena je bila između Amosa i Monice, koja je pokazala svu mržnju koju je novinarka osjećala prema Amosu, dijelom zbog neizravne krivnje za gubitak kamermana. Dok smo s Amosove strane mogli vidjeti njegov tradicionalni pristup bez emocija. Tu se odlično uklopila Anna, kao potpuni kontrast inženjeru, i još jednom pokazala kakvu snagu smirivanja ima njen lik. Dovoljnu da uvjeri Monicu u ispravnost misije.
• Ashford je zanimljiv lik, pogotovo jer je preuzet iz knjiga, ali mu je dano puno manje vremena za razvoj nego u knjigama. S Ashfordove perspektive on je radio časnu, plemenitu stvar. Čak i ako pogledamo objektivno, Holdenov plan bio je temeljen na savjetu lika kojeg samo on može vidjeti. Bez Naomi sumnjamo da bi plan uopće bio od ikoga prihvaćen. Uz iskupljenje Clarisse na samom kraju, finale nema pravog negativca, što još jednom pokazuje kako drama može funkcionirati i bez tradicionalnih elemenata. Čak ni vanzemaljska inteligencija nema zle namjere. Jednostavno ne primjećuje ljude, samo opasnost.
• Upravo to nepostojanje negativca, čini scenu u kojoj na kraju Drummer donosi bocu viskija Ashfordu u bolnicu logičnom. Naravno, Ashford nije nevin, i vjerojatno će biti posljedica, ali to ne znači da su on i Drummer sada neprijatelji. Također daje zanimljiv pogled na mentalitet Pojasanaca, koji djeluju na drugačiji način nego stanovnici nutarnjih planeta.
• Slična, premda ne tako idilična je scena s Clarissom i Annom na samom kraju. Za razliku od Ashforda, Clarissa je ipak ubila ljude s jasnom namjerom, i ne bi se smjela tako lako izvući. No, njen zadnji čin, u kojem je ironično pomogla spasiti i Holdena i čovječanstvo naslućuje na promjene vezane za njen lik. I prve korake na putu prema iskupljenju.
• Možda će drugi korak biti kupnja Roci od Marsijanaca ; )
• I ova epizoda nastavila je tradiciju detalja koji pomažu u imerziji u radnju, u svijet prikazan u seriji. A koji je premda smješten u budućnost ne toliko drukčiji od našeg. Budući da Mormoni izbjegavaju i osuđuju kriminal, Nauvoo/Behemoth nije planiran da ima zatvore. Tako su Holden i Clarissa smješteni u prostor namjenjen za stoku.
• Neki bi se mogli zapitati, ako postoji ograničenje brzine koje je nametnula vanzemaljska stanica, kako to da je moguće pucati metke. Odgovor je jednostavan. Ograničenje brzine postoji samo izvan broda. Zato je i došlo do ogromne tragedije unutar brodova nakon naglog zastoja. Dok su brodovi usporili, ljudi nisu.
• Posebno zanimljiv detalj bila je scena u kojoj je Diogo htio pucati na Holdena, Naomi i Drummer, ali mu to oklop nije dopustio – s obavijesti na displayju da nositelj nije Bobbie Draper.

• Još jednom treba pohvaliti vizualne efekte, koji su i u ovoj epizodi, premda rijetki i rađeni s manjim budgetom od ostalih prestige serija nedvojbeno impresivni. Poput Diogova trka unutar bubnja. Kao i scene s otvaranjem portala.
• Otvaranje portala stvorilo je brojne nove mogućnosti. No pitanje je što li se nalazi na drugoj strani? Jer iako vanzemaljska inteligencija koja ih kontrolira nije zla, to ne znači da se na drugoj strani ne nalazi netko s drugačijim namjerama…