BBC Two je objavio prvi trailer za četverodjelnu seriju The City & The City. Riječ je o adaptaciji istoimenog, nagrađivanog (Arthur C. Clarke Award, Hugo, BSFA Award, Locus Award, World Fantasy Award) romana iz 2009. godine od iznimno cijenjenog britanskog autora i dobitnika čak tri prestižne Arthur C. Clarke nagrade Chine Miévillea. Serija je snimana u Manchesteru i Liverpoolu, pod redateljskom palicom Toma Shanklanda (House of Cards, The Missing). Scenarij je napisao i adaptirao Tony Grisoni (Southcliffe, Red Riding, The Young Pope). Izvršni producenti su Robyn Slovo (Tinker Tailor Soldier Spy), Tony Grisoni, Preethi Mavahalli, Damien Timmer i Lucy Richer.
Radnja prati inspektora Tyadora Borlúa dok istražuje ubojstvo strane studentice, čije je tijelo pronađeno u neobičnom i prilično propalom gradu Besźelu. Dokazi počinju upućivati na zavjeru neizmjerno neobičniju i opasniju nego što je inspektor uopće mogao zamisliti. Neće proći dugo kada će se on i njegovi najbliži radi tog slučaja naći u ozbiljnoj opasnosti. Borlú stoga mora potražiti odgovore u gradu Ul Qoma, jedinoj metropoli na Zemlji koja je jednako neobična poput njegovog grada.
Glavne uloge tumače David Morrissey (The Missing, The Walking Dead) kao inspektor Tyador Borlú, Lara Pulver (Sherlock, Philip K. Dick’s Electric Dreams) kao inspektorova žena Katrynia, Mandeep Dhillon (Some Girls) kao policajka Corwi, Maria Schrader (Deutschland 83) kao viša detektivka Dhatt, Ron Cook (Mr Selfridge) kao komesar Gadlem, Danny Webb (Humans) kao gradonačelnik Syedr i Christian Camargo (Penny Dreadful) kao doktor Bowden.
The City & The City premijeru ima već 06. travnja.