Inverzija Science fiction and fantasy news website
The Expanse je prošao vrlo burno putovanje prošle godine. Nakon što je prošlog svibnja serija otkazna na Syfy-u, a zatim uspješno i zasluženo spašena zahvaljujući akcijama fanova i Amazona. A sada je konačno došlo i vrijeme za novosti, čak i prije samog panela serije u sklopu San Diego Comic-Cona 2019.
Dakle, ekskluzivno za IGN Amazon je plasirao poster i galeriju fotografija iz 4. sezone serije. Četvrta sezona je temeljena na romanu “Cibola Burn“, četvrtog naslova književnog serijala Prostranstvo (The Expanse) kojeg potpisuje James S. A. Corey (odnosno autorski dvojac Ty Franck i Daniel Abraham).
Na IGN-u su imali prilike popričati sa showrunnerom Narenom Shankarom, i saznali kako će zapravo na seriju utjecati njezin prelazak sa Syfy-a na Amazon: “Jednom riječi: sloboda. Nismo više vezani arhaičnim sadržajem, jezikom i vremenskim ograničenjima s kojima smo se konstantno morali nositi… serije na Amazonu Prime govore same za sebe: to je platforma koja cijeni kompleksnost i slojevito pričanje priče, i mi smo iznimno uzbuđeni da smo tamo – to je savršeni dom za The Expanse.”
Četvrta sezona će imati ukupno deset epizoda, tri manje nego uobičajeno, te će radi toga najvjerojatnije i tempo biti nešto brži. Do sada je jedini pogled na novu sezonu bio onaj u vidu koncept arta objavljenog još prošle godine, koji je otkrio prvi pogled na Ilus, borbeno polje između nezavisnih naseljenika, korporativnih snaga osiguranja i vanzemaljske tehnologije s kojom se svi još uvijek bore kako bi je razumijeli.
“Cibola burn” dolazi a prijevoda knige na hrvatski – nema ni na vidiku.
Hrvatski prijevod u izdanju Hangara 7 je u izradi i datum izlaska će biti objavljen čim se bude znalo kada dolazi četvrta sezona serije. Čekao se upravo SDCC za objavu.