Captain’s log #3: Povratak otpisanih

U 54 godine Star Treka imali smo dvodijelne epizode (od samog početka: TOS „Menagerie I i II“), imali smo mini-arcs (poput bajoranske prijetnje, ili dominijskog preuzimanja titularne stanice u DS9 , kao i u četvrtoj sezoni Enterprisea), te serijalizirani narativ (finalna sezona DS9, cjelokupna treća ENT sezona, obje sezone Discoveryja). No još nikada nismo imali situaciju da se pilot serijala odvija kroz čak tri epizode – koje ujedno daju i odlični temelj za ostatak sezone. Upravo ovo, dogodilo se u Star Trek: Picard. Jer treća epizoda prikladnog naziva – The End is The Beginning – obilježava kraj setupa. Jean-Luc Picard je ne samo našao novu svrhu u svom životu, već je pronašao i novu posadu. Mala grupica heroja, poput ostarjelog kapetana, nisu idealni likovi kakve pamtimo iz klasičnih serijala. Marginalizirani i zaboravljeni, ovo su ljudi koji još drže do ideala Zvjezdane flote, ideala koje je ova organizacija postepeno zaboravila. Picard se konačno otisnuo među zvijezde, te još jednom potvrdio da je ova serija bila vrijedna čekanja.

Zaboravljena i odbačena

No prije nego što se Picard ponovno zasjeo u kapetansku stolicu, imali smo priliku vidjeti našeg omiljenog kapetana u ne baš najboljem svijetlu. Kako se pokazalo u flashbacku koji nas je vratio u 2385., Picard nije svojevoljno napustio Zvjezdanu flotu. Njegova namjera bila je ucijeniti zapovjedništvo Flote svojom ostavkom u slučaju odustajanja od spasilačke ekspedicije. No ovoga puta, Picard je loše odigrao ovu partiju pokera, te je zapovjedništvo iskoristilo datu situaciju da se riješi ovog slavnog, ali problematičnog admirala. Nastradavši od svoga hubrisa, Picard se povukao u mirovinu na svoje ogromno i drevno imanje, te zamjenio admiralsku stolicu okopavanjem vinograda i pisanjem povijesnih knjiga. Ovo bi bila praktički idilična situacija, da s njegovim tihim padom, nije pala i Picardova zamjenica, Raffi Musiker (Michelle Hurd). Da stvar bude gora, dok je Flota prihvatila Picardovu ostavku, Raffi je dobila otkaz. Napuštena i razočarana ne samo Zvjezdanom flotom, organizacijom kojoj je dala sve, nego i Picardom (do toga ćemo doći kasnije), ova se časnica povukla u osamu, te praktički postala pustinjak. Postavlja se pitanje zašto je Raffi dobila otkaz. Jesu li njene sumnje o ulozi Tal Shiara u incidentu na Marsu bile opravdane? Je li kopala preduboko te zbog toga bila uklonjena? Odgovori nas vjerojatno očekuju u narednim epizodama.

Ono što znamo je da tijekom 15 godina života na svome ladanjskom imanju, Picard niti jednom ne samo da nije posjetio svoju bivšu časnicu (ali i prijateljicu), nego je čak nije ni nazvao. Ovo dovodi lik našeg heroja u neugodnu situaciju, budući da nismo navikli na ovakvo ponašanje. Ali i pokazuje poniranje ostarjelog Picarda nakon napuštanja Flote. Ne pomaže ni činjenica da Picard sada nije došao pozdraviti Raffi, da provjeri kako je, već je samo pitati za pomoć. Zato njena reakcija ne iznenađuje. Raffi je ljuta, ranjena, a kao što ubrzo otkrivamo, nakon izbacivanja iz Flote, Raffi je postala i ovisnik. Ova posljednja informacija dovodi u Trek nešto što smo rijetko imali priliku vidjeti, i ne sumnjam da će polučiti reakcije među fanovima. No, iako je odnos bivših kolega pao na niske grane, Picardova pojava dala je naznačiti promjene – Picard se tijekom 15 godina izolirao ne samo od Flote, već i od svojih prijatelja. On je doista postao sam sebi „stranac“. No, Picard koji je došao tražiti Raffi za pomoć, je drugačiji čovjek. On ponovno ima cilj, misiju, snažan poriv. Ovaj Picard je sličniji kapetanu kojeg se sjećamo.

Tu promjenu ne vide samo gledatelji, već i Raffi. I dalje ljuta na Picarda (pogotovo nakon što otkriva da je „obavijestio“ admiralicu Clancy o svome planu), ona odlučuje pomoći svome starom kolegi te ga upućuje na svog nekadašnjeg suradnika, koji ima ono što Picardu treba – neregistrirani zvjezdani brod. Iako valja napomenuti da Raffi nije pomogla Picardu zbog njegove misije, već zbog toga što sa njim dijeli zabrinutost vezanu uz djelovanje Zhat Vasha na Zemlji.

La Sirena

Osim samih glumaca, svi Star Trek serijali uvijek su imali i posebnu zvijezdu – brod Zvjezdane flote (u većini slučajeva nazvan Enteprise), koji je bio i glavna lokacija većeg dijela radnje. No, „Picard“ je drugačiji, što možemo vidjeti i u nedostatku broda kroz skoro pa cijeli setup. Konačno došao je i trenutak da se Picard vrati u svemir, ili barem u Zemljinu orbitu. Jer Raffi je Picarda usmjerila na La Sirenu – neregistrirani, i što je vrlo važno, civilni brod u vlasništvu Cristóbala „Chrisa“ Riosa (Santiago Cabrera). Picardov dolazak na ovaj brod je ujedno i najbolja scena epizode. Ne zbog samog broda, koji moram priznati, ne izgleda nimalo loše. Već zbog odbora za doček. Picarda na La Sireni dočekuje brbljivi Rios, u dugom crnom kaputu, vidljivo oduševljen kapetanovim dolaskom. No, ova scena je varka i za Picarda, ali i za gledatelja. Jer ne treba dugo da shvatimo da je brbljivi Rios, hologram, i to EMH, koji pravome Riosu, kapetanu broda, pomaže u tretiranju neugodne rane. Moram pohvaliti scenariste Michaela Chabona i Jamesa Duffa za ovu pametnu, iznenađujuću, i zabavnu scenu u kojoj smo upoznali novog lika. No ovo nije jedini twist. Jer Rios na prvi pogled djeluje kao grubi, rogue kapetan. To je svakako način na koji se predstavlja Picardu. Ali, Picard prepoznaje da se ispod ove sirove vanjštine skriva časnik Zvjezdane flote. Uz to, u kasnijoj sceni s navigacijskim hologramom (koji je isto Rios), vidimo i nježniju, filozofsku stranu ovog neobičnog lika. Kao i važnu činjenicu da se Rios skriveno divi Picardu. A tu je i sličnost s Picardom, ali i Raffi.

Jer i Rios je „nagrađen“ za službu u Floti nečasnim otpustom. Ovaj zanimljivi lik služio je kao prvi časnik na ibn Majidu. No brod je izbrisan iz postojanja, nakon incidenta u kojem je stradao kapetan. Gubitak njegovog nadređenog, trauma je koja nastavlja progoniti Riosa i u njegovom civilnom životu i vjerujem da ćemo saznati više o ovom ključnom trenutku u narednim epizodama. A tu je i posada koja mu pravi društvo na La Sireni, koju čine hologrami, replike samog kapetana. Da li je i ovo posljedica ibn Majida, i što nam to govori o egu i karakteru Cristobala Riosa? No, Picarda ovo (zasad) ne brine. Njegov dolazak na La Sirenu probudio je starog kapetana, i možemo vidjeti kako se polako kristalizira lik kojeg se sjećamo. Čovjek koji se najbolje snalazi na mostu zvjezdanog broda. Ovo je dodatno naglašeno u njegovom posljednjem povratku na njegovo imanje, gdje Picard konačno shvaća da mu je mjesto među zvjezdama – te da mu je pronalazak blizanke Dahj (koliko god on rizičan bio), dao priliku da to i ostvari.

Romulanski misterij

Ono što Picard ne zna, je koliko će teško biti pronaći blizanku, jer doktorica Soji Asha nalazi se na dobro čuvanoj tajnoj romulanskoj instalaciji, koju kontrolira Zhat Vash. Postavlja se pitanje koja je namjera ove romulanske supertajne organizacije ne samo sa Soji, već i sa oslobođenim Borgovim radilicama. Ako uzmemo u obzir razgovor između Nareka i njegove sestre Narisse, čini se ništa dobro. A pitanje je i koja je svrha ove Kocke, Artefakta? Jer kako zapovjednik projekta reklamacije, Hugh (da onaj Hugh, kojeg ponovno igra Jonathan Del Arco) objašnjava Soji, na Artefaktu se nalaze i jedini Romulanci koje je asimilirao Borg. Ovo je pomalo konfuzan slijed događaja, i najslabiji dio epizode, budući da cijela scena susreta Soji s ovim Romulancima (tzv. xBs), zbrzana, i mišljenja sam da bi bilo bolje da smo je vidjeli u idućoj epizodi. Naime, Soji želi upoznati Rahmdu (Rebecca Wisocky), koja skriva važnu tajnu. Ne samo da je ona predvodnik jedinih Romulanaca koje je Borg asimilirao, već je ta asimilacija i posljednja koju je Artefakt počinio prije gubitka veze s Kolektivom. A zanimljivo je da je Rahmda i ekspert drevne romulanske mitologije, što nam daje priliku za dograđivanje ove fascinatne vrste.

Nakon enigmatičnog, i pomalo bizarnog razgovora (koji upućuje na mogućnost putovanja kroz vrijeme) intervju polazi ukrivo, te je upravo Soji ta koja nadnaravnim refleksima uspijeva zaustaviti Rahmdu i njenu neočekivanu agresiju. Ali ne prije nego Romulanka optuži doktoricu da je ona jedan od dva „uništavača“. Što, znajući njenu pravu prirodu, definitvno nije dobra stvar.

Posebno je zanimljivo da Rahmda nije jedina koja napada Soji. Ovu istu optužbu ponavlja zarobljeni agent Zhat Vasha, nakon što je njegove suborce eliminirao dvojac Zhaban – Laris, tijekom iznenadnog napada na Picardovo imanje. Do napada ne bi došlo da simpatična, ali naivna znanstvenica Agnes Jurati nije otkrila o čemu je razgovarala s Picardom, komodorici Oh (što manje govorimo o onim sunčanim naočalama, to bolje). Srećom, Jurati je možda naivna, ali je i dobrodušna, te je požurila obavijestiti Picarda, i to u zadnji čas, uspjevši nenamjerno (naravno, Romulanci nemaju stun opciju) eliminirati posljednjeg Zhat Vash komandosa, i spasiti dan. Zato ni ne čudi, da je Jurati izabravši stranu, se odlučila pridružiti Picardu na La Sireni. No ona nije posljednje iznenađenje. Jer dok su Picard i ekipa ispitivali zarobljenog komandosa (i naučili nadam se, da agentima Zhat Vasha treba izvaditi ubojiti umjetni zub prije osvješćivanja), Raffi je otkrila da se Maddox nalazi na nečemu zvanom Freecloud. Tako smo popunili posadu La Sirene, sastavljenu od ljudi koje je Zvjezdana flota zaboravila i odbacila. No, dok je Flota zaboravila i svoje ideale, ovi ljudi, koliko god bili oštećeni i nesavršeni, te su ideale očuvali. Čime La Sirena i njena malena posada, ironično postaje i lučonoša nade optimizma u ono što bi Zvjezdana flota trebala predstavljati.

Kraj početka

Prve dvije epizode „Star Trek: Picard“ upoznale su nas sa svjetom ostarjelog heroja, svjetom u kojem su ideali Zvjezdane flote, i Federacije, pod teškom kušnjom, nakon što je niz tragedija doveo ove organizacije u egzistencijalnu krizu. Čak je i sam Picard pokleknuo pod ovakvom situacijom te se izolirao na svom obiteljskom imanju, zaboravivši na zvijezde. Prijevremena mirovina ostavila je i posljedice na Picarda, što je oslabilo njegov herojski status. No, neočekivana pojava mlade djevojke, posljednje veze s jednim od Picardovih najvećih prijatelja, vratila je ovog čovjeka nazad u život. Ostavši bez podrške Flote, Picard se nije predao, već je uspio okupiti novu posadu, i to od ljudih sličnih njemu, ljudi koji su ostali časnici Flote, ako ne po službi, onda po njihovom karakteru i postupcima. S novim brodom pod svojim zapovjedništvom, i s jasnim ciljem, Picard je još jednom onaj čovjek kojeg se sjećamo, lik kojem se s razlogom divimo, i kojeg volimo. Zato nas jako veseli posljednja scena epizode u kojoj Jean Luc Picard, još jednom izgovara onu predivnu riječ – riječ koja vodi u avanturu, u otkrivanje nepoznatog, u borbu za spas onoga što je za nas Star Trek. Spremni smo, vezani, željni povratka među zvijezde: ENGAGE.

Dodatne opservacije:

• • Napad Zhat Vash agenata na Picardov chateau bio je očekivan. No ono što me je više zabrinulo od sudbine samog kapetana (jer, budimo iskreni, glavni lik je siguran), je bila sudbina Zhabana, te pogotovo Laris. Hanelle Cullpepper majstorski je izrežirala scenu da do zadnjeg trenutka mislimo da je ovo posljednji pozdrav s jednim (ili čak dvoje) Picardovih romulanskih prijatelja. Srećom, ovo je bila varka, te su oboje likova opravdali svoju prošlost s Tal Shiarom.
  • Također saznali smo i više o romulanskoj antropologiji. Čini se da su Romulanci koje smo sretali u TNG/DS9/Voy eri, bili sa sjevene polutke Romulusa. Dok su TOS Romulanci, oni bez čeonih grebena, kao i sama Laris, s juga. Ovo je možda pomalo simplificirano objašnjenje, ali unosi dobrodošlu raznolikost.
  • Zanimljivo je da je nakon incidenta s Rahmdom, Soji nazvala majku da se raspita o svojoj sestri blizanki. Ne samo da ju je majka uvjerila da je s Dahj sve u redu (mada mi znamo da definitvno to nije slučaj) već je i uspavala Soji. Čini se da je „majka“ ništa drugo nego unutarnji program smirivanja koji je instalirao Bruce Maddox u svoje kreacije. Moguće je da „majka“ ima i dodatnu ulogu, jer ako se prisjetimo prve epizode, upravo je „majka“ sugerirala Dahj da se vrati Picardu.
  • Posljednji brod na kojem je Rios služio prije tragedije, ibn Majid, nazvan je po istoimenom arapskom istraživaču, navigatoru i kartografu iz 15. stoljeća.
  • U ovoj epizodi dobili smo prvi pravi uvid na uniforme iz doba Picardove admiralske karijere. Moram reći da mi se ove uniforme, sa svojim militarističkim dizajnom, s oštrim rubovima, i dubljim rezovima na ramenima više sviđaju nego uniforme iz 2399., kada se odvija radnja Picarda.
  • Kroz 54 godine Star Treka, nagledali smo se svakakvih camea. No, ovotjedna epizoda bila je presedan, budući da je cameo ovog puta bila lokacija! Vasquez Rocks, mjesto u blizini Los Angelesa, gdje je Raffi Musiker odlučila provesti svoj život pustinjaka, lokacija je koja je igrala ulogu vanzemaljskih planeta, od ikonske scene Kirkova obračuna s Gornom, do scena iz filmova Kelvin vremenske linije.

• Vasquez Rocks je zastićeni park, što postavlja pitanje o njegovom statusu u budućnosti. Ako je ovo zaštićena zona i u 25. stoljeću, Raffi nije pala toliko duboko koliko scenarij daje naslutiti. Jer dobiti mjesto na ovako prestižnoj lokaciji ne može svatko.
• Ako zanemarimo užasne naočale, koje su totalno anakronističke, i forsirane; zašto ih Oh uopće nosi. Ako je Vulkanka, nema potrebe, jer znamo da ova vrsta ima unutarnje očne kapke što omogućuje da gledaju direktno u sunce, bez posljedica. Je li se Oh ovako prokazala kao skriveni Romulanac (ili Remanac)? Ili je ovo samo loš pokušaj scenarista da emuliraju agente tajnih službi koji nose naočale da se ne vidi njihova prava reakcija?
• „The Tragic Sense of Life“, knjiga koju čita Cristobal Rios, filozofsko je djelo koje je 1912. napisao Čileanac Miguel de Unamuno.